Trente-quatre ans après, un ex-militant communiste est réapparu. Il était en Argentine.
German René Cofré Martinez a son nom gravé sur la dalle des disparus sous la dictature d'Augusto Pinochet (1973-1990). Sur ce monument commémoratif du Cimetière général de Santiago, il figure aux côtés de plus d'un millier d'opposants qui furent détenus, tués et dont les restes furent éliminés. C'est le symbole d'une tragédie nationale que German Cofré a bafoué.