Le général Edwin Donayre, plus haut gradé de l'armée de terre péruvienne, se méfiera à l'avenir des caméras. Dans une vidéo diffusée cette semaine sur YouTube et reprise par le quotidien chilien El Mercurio, on a pu le voir, un verre à la main, tenir des propos particulièrement choquants. Il expliquait, lors d'une réunion sociale, que les militaires péruviens surveillaient avec beaucoup d'attention la frontière avec le Chili. "J'ai donné l'ordre qu'aucun Chilien ne puisse entrer. S'il entre, il ressortira dans un cercueil. Et s'il n'y a pas assez de cercueils, ce sera dans un sac en plastique", a affirmé le général Donayre dans un grand éclat de rire.
La présidente du Chili, Michelle Bachelet, a évoqué cette vidéo, le 25 novembre, avec son homologue péruvien Alan García lors d'une réunion bilatérale. "Le chef de l'Etat péruvien a insisté sur le fait que ce genre de déclaration ne représentait absolument pas la pensée de son gouvernement", relate le quotidien El Mercurio. "Bachelet s'est montrée satisfaite, et ce d'autant plus que García a annoncé que le général Donayre avait été démis de ses fonctions à la suite de la diffusion de cette vidéo." Le Chili a accepté les excuses du Pérou et l'incident est clos.