SANTIAGO - Un séisme de 6,3 sur l'échelle de Richter a secoué lundi à 14H04 locales (17H04 GMT) le nord du Chili et le sud du Pérou, ne faisant selon les premières estimations ni victimes ni dégâts, a annoncé la directrice du bureau national des urgences (Onemi), Carmen Fernandez.
"Il n'y a pas de dégâts matériels ni de victimes", a également déclaré le service de sismologie de Santiago.
"C'est un séisme de moyenne intensité", a indiqué Mme Fernandez à la radio coopérative de Santiago.
Le tremblement de terre qui a touché le nord du Chili et le sud du Pérou était de 6,6 sur l'échelle de Richter, et il s'agit bien "du même séisme" a déclaré à l'AFP le sismologue Hernando Tavera.
La secousse a été de moindre intensité dans la ville d'Antofagasta à 1.200 km de Santiago.
L'Institut national de géophysique américain (USGS), selon des données révisées, a fait état d'un fort séisme de magnitude 6,3 qui a secoué lundi la région de Tarapaca, au nord-est de Iquique.
Ce même Institut avait fait état auparavant d'un séisme de 6,6 sur l'échelle de "magnitude de moment" (Mw), indice qui est directement relié aux paramètres du séisme.
Selon l'institut américain, le séisme s'est produit à 17H01 GMT à 35 km de profondeur. L'épicentre était situé à 40 km à l'est, nord-est de la ville minière d'Iquique, la plus importante ville du nord du Chili, non loin de la frontière péruvienne, et à 1.485 km au nord de la capitale Santiago.
Un puissant séisme de 5,9 sur l'échelle de magnitude de moment a déjà frappé le nord du Chili le 5 janvier.
La zone désertique d'Antofagasta a été secouée à la mi-novembre par un tremblement de terre de 7,7 sur l'échelle de Richter, faisant deux morts et des milliers de sinistrés et blessés.
L'extrême nord du Chili est une région désertique très peu peuplée.
Au Pérou, la secousse a été ressentie dans la zone sud du pays non loin de la frontière avec le Chili. Dans les régions de Tacna, de Moquegua et d'Arepiqua, le séisme a été de moindre intensité.(©AFP / 04 février 2008 21h39)
"Il n'y a pas de dégâts matériels ni de victimes", a également déclaré le service de sismologie de Santiago.
"C'est un séisme de moyenne intensité", a indiqué Mme Fernandez à la radio coopérative de Santiago.
Le tremblement de terre qui a touché le nord du Chili et le sud du Pérou était de 6,6 sur l'échelle de Richter, et il s'agit bien "du même séisme" a déclaré à l'AFP le sismologue Hernando Tavera.
La secousse a été de moindre intensité dans la ville d'Antofagasta à 1.200 km de Santiago.
L'Institut national de géophysique américain (USGS), selon des données révisées, a fait état d'un fort séisme de magnitude 6,3 qui a secoué lundi la région de Tarapaca, au nord-est de Iquique.
Ce même Institut avait fait état auparavant d'un séisme de 6,6 sur l'échelle de "magnitude de moment" (Mw), indice qui est directement relié aux paramètres du séisme.
Selon l'institut américain, le séisme s'est produit à 17H01 GMT à 35 km de profondeur. L'épicentre était situé à 40 km à l'est, nord-est de la ville minière d'Iquique, la plus importante ville du nord du Chili, non loin de la frontière péruvienne, et à 1.485 km au nord de la capitale Santiago.
Un puissant séisme de 5,9 sur l'échelle de magnitude de moment a déjà frappé le nord du Chili le 5 janvier.
La zone désertique d'Antofagasta a été secouée à la mi-novembre par un tremblement de terre de 7,7 sur l'échelle de Richter, faisant deux morts et des milliers de sinistrés et blessés.
L'extrême nord du Chili est une région désertique très peu peuplée.
Au Pérou, la secousse a été ressentie dans la zone sud du pays non loin de la frontière avec le Chili. Dans les régions de Tacna, de Moquegua et d'Arepiqua, le séisme a été de moindre intensité.(©AFP / 04 février 2008 21h39)