Il fait froid depuis quelques jours en Amérique du Sud. Inhabituellement froid: depuis dimanche, plusieurs centaines de personnes sont mortes de froid à Buenos Aires. Et au Chili, on craint la pénurie de gaz: le pays dépend énergétiquement de ses voisins, et l’Argentine, son unique fournisseur de gaz naturel, a coupé les vivres pendant 48 heures en raison de la vague de froid. Et là, y'a pas de plan B: y'a plus de gaz. Mais avant, c’était pire: comme le Chili, par sa réussite économique, fait des jaloux, il est arrivé par le passé que l’Argentine refuse de lui vendre du gaz juste pour embêter les dirigeants chiliens.