09 avril, 2014

CHILI : LE JOURNAL « EL MERCURIO » REFUSE UN AVIS DE DÉCÈS POUR CARLOS BERGER GURALNIK

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

AVIS DE DÉCÈS POUR 
CARLOS BERGER GURALNIK
« Nous n'avons pas pu publier l'Avis de décès dans le journal «El Mercurio» », se plaignait publiquement sur Twiter la nièce de Carlos Berger Guralnik. La rubrique des publications nécrologiques du journal est une des plus importantes du pays.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]                   
Ricardo Berger Guralnik, frère du disparu, et sa fille Flavia Berger ont fait la démarche habituelle auprès du journal, mais l’employé leur a informé qu'il était impossible de publier la note telle quelle et leur a rendu le texte avec une partie barrée: celle qui précisait que son assassinat avait eu lieu sous la dictature.