 |
AUGUSTO PINOCHET -LE DICTATEUR SANGUINAIRE PAR ANTONOMASE- PRÉSIDE UNE CÉRÉMONIE OFFICIELLE AUX CÔTÉS DE DIGNITAIRES DU RÉGIME, LE 26 NOVEMBRE 1985, À SANTIAGO DU CHILI. PHOTO AFP
| |
|
SANTIAGO - Le remplacement proposé dans les manuels scolaires du Chili de "dictature militaire" par "régime militaire" pour désigner l'ère Pinochet (1973-90) a hérissé les milieux des droits de l'homme et gêné jusque dans la majorité de droite, au point d'être sans doute mort-né.
La reformulation, proposée pendant la gestion de l'ex-ministre de l'Education, Felipe Bulnes, a été approuvée en décembre par les membres du Conseil national de l'Education (CNE).
Cette modification, passée inaperçue jusqu'à la révélation par un site internet eldinamo.cl, doit concerner à terme les manuels d'histoire ou de langue de classes du primaire chilien, pour les élèves de six à 12-13 ans.
