Ces deux nouvelles secousses se sont produites au lendemain du puissant tremblement de terre de magnitude 7,7 qui a fait deux morts et détruit des centaines de maisons.
Selon l'Institut, le premier séisme s'est produit jeudi à 12H03 heures locales (15H03 GMT) et le deuxième 10 minutes plus tard.
La forte réplique de jeudi a surpris la présidente chilienne, Michelle Bachelet, alors qu'elle visitait les sites sinistrés dans la ville de Tocopilla (nord), a annoncé l'Office national des situations d'urgence, mais les deux secousses n'ont fait ni de victime, ni de dégât matériel.
Mme Bachelet s'est rendue jeudi dans les régions frappées mercredi par la violente secousse tellurique qui a fait deux morts et 157 blessés.